23 février 2008

De eerste voorzichtige stapjes van Marie/Les premiers tout petits pas de Marie


Vooral om pappa en mamma een plezier te doen. Ze is wel trots, maar kruipen gaat sneller en heeft nog steeds de voorkeur.

C'est plutôt pour faire plaisir à papa et maman. Elle est très fière, mais préfère les quatre - ou plutôt trois - pattes: ça va beaucoup plus vite.

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Knap hoor meisje!

Anonyme a dit…

Lieve Myrthe en Loulou,

Ook hier: ahhhh wat schattig!
Het is idd te zien dat ze trots is!

Ik moet trouwens ook nog echte wandelschoenen kopen voor m'n liefie. Ze loopt nu nog op "Zootjes" (van die leren slofjes).

Liefs
Rosa