Twee Peters en twee Nellekes/Deux Peters et deux Nellekes

We hebben kennisgemaakt met nog meer vrienden en familie (o.a. met twee Peters en twee Nellekes!) en zijn onlangs voor een echo van onze heupen naar het ziekenhuis geweest: alles ziet er goed uit. We groeien zo hard dat we nauwelijks meer samen in de wieg passen.



Nous avons encore fait la connaissance d'autres personnes (dont deux Peters et deux Nellekes!) et nous avons eu rendez-vous à l'hôpital pour une échographie des hanches: tout se présente comme il faut. On grandit tellement vite qu'on ne rentre presque plus à deux dans le berceau.