Kroelen met Connie/Câliner avec Connie
Wat zijn ze klein!/Qu'est-ce qu'elles sont petites!
Papa's meisjes/Papa et ses filles
Een ceder voor elk meisje. Hartelijk bedankt familie!/Un cèdre pour chacune des filles. Merci beaucoup la famille!
31 mars 2007
29 mars 2007
De eerste dagen thuis/Les premiers jours à la maison
27/03/2007
Dwars op het aankleedkussen/En travers sur le matelas à langer
Nog een keer de wieg/Encore le berceau
26/03/2007
Gelukkig is tante Connie er om te helpen/Heureusement tatie Connie est là pour nous aider
Marie, uitgeput van alle veranderingen/Marie, épuisée de tous les changements
Eugénie ook/Eugénie aussi
Samen in de wieg/A deux dans le berceau
Even slapen in de kinderwagen/Un petit dodo dans le landau
Mama zonder dikke buik/Maman sans gros ventre
Net thuis/On vient de rentrer
Dwars op het aankleedkussen/En travers sur le matelas à langer
Nog een keer de wieg/Encore le berceau
26/03/2007
Gelukkig is tante Connie er om te helpen/Heureusement tatie Connie est là pour nous aider
Marie, uitgeput van alle veranderingen/Marie, épuisée de tous les changements
Eugénie ook/Eugénie aussi
Samen in de wieg/A deux dans le berceau
Even slapen in de kinderwagen/Un petit dodo dans le landau
Mama zonder dikke buik/Maman sans gros ventre
Net thuis/On vient de rentrer
De laatste dagen in het ziekenhuis/Les derniers jours à l'hôpital
25/03/2007
Samen onder de blauwe lamp/Ensemble sous la lumière bleue
24/03/2007
Samen in het ziekenhuiswiegje/Ensemble dans le berceau de l'hôpital
Papa en Eugénie/Papa et Eugénie
Papa en Marie/Papa et Marie
Mama en Marie/Maman et Marie
Samen onder de blauwe lamp/Ensemble sous la lumière bleue
24/03/2007
Samen in het ziekenhuiswiegje/Ensemble dans le berceau de l'hôpital
Papa en Eugénie/Papa et Eugénie
Papa en Marie/Papa et Marie
Mama en Marie/Maman et Marie
23 mars 2007
21 mars 2007
19 mars 2007
Inscription à :
Articles (Atom)