Verven/On fait de la peinture

Knorretje & Co/Porcinet & Cie

Op het potje/Au pot

Eugénie zingt: "Pipi, caca...!"

Eugénie chante "Pipi, caca...!"

Even kijken of het gewerkt heeft...
Voyons si ça a marché...

"Pipi, pipi" roept Marie bij het zien van een potje, de (deur van de) WC, een luier of een gulp. En ook bij het verschonen gaat het alleen nog maar over plassen en over op het potje willen plassen.
Marie crie "pipi, pipi" dès qu'elle voit un pot, une toilette (ou même la porte des WC), une couche ou une braguette. Et pendant qu'on change la couche, elle ne parle que pipi et vouloir faire pipi au pot).

O, daar is ie ...
Ah, il arrive...

Tandjes poetsen/On brosse les dents